bem-vinde! esse carrd foi feito para educar as pessoas sobre o que significa não rotular sua sexualidade.
★ essa é a versão em português desse carrd!
todo texto sublinhado neste carrd é um link
última atualização: 17/06/2021
★ considerações iniciais
o carrd fala exclusivamente sobre não-rotulação da sexualidade
este carrd foi feito por @finelimes (ele/dele) e traduzido para o português por @SOULGMATE (ela/elu). (as cores identificam quem está se posicionando)
quando o criador fez esse carrd há um ano, ele não rotulava sua sexualidade, mas agora já se identifica com um rótulo. portanto, ele sabe que não pode falar em nome de não rotulades (unlabeleds), mas ainda se dispõe a responder qualquer pergunta que você possa ter. o carrd teve algumas informações modificadas por mim com partes da identidade unlabeled que começaram a se estabelecer melhor.
você também pode me contatar no twitter com qualquer dúvida que tiver, farei o possível para te responder da melhor forma! eu não rotulo minha sexualidade, então posso responder com base na minha experiência. talvez você se interesse por ler meu texto relatando minha jornada até decidir não usar rótulos.
!!! por favor leia o faq (perguntas frequentemente feitas) antes de entrar em contato !!!
nota do criador
para as pessoas não rotuladas: eu não quero falar por vocês, esse carrd se baseia na experiência que eu tive quando não rotulava minha sexualidade e também em coisas que eu li online de outras pessoas. por favor, me informe se qualquer coisa nesse carrd estiver errada ou for ofensiva e eu mudarei o mais rápido possível.
★ o que significa ter uma identidade sexual não rotulada?
a não-rotulação (non-labeling) da sexualidade basicamente significa que um indivíduo prefere não se rotular com termos da comunidade porque não se sente contemplado por eles, ou seja, não se identifica inteiramente ou não se sente confortável com nenhum termo. dependendo da pessoa, ela pode até mesmo não usar termos guarda-chuva, como aquileano e sáfica.
os motivos que levam alguém a não se rotular são diversos e dizem respeito às experiências pessoais de cada um. alguns exemplos são: a sexualidade ser muito fluida para facilmente encaixar em algum rótulo, simples desconforto etc.
★ isso é queerbaiting?
não!!! não querer rotular sua sexualidade não se iguala a queerbaiting.
se uma pessoa não rotulada estiver interessada em alguém de outro gênero ou alinhamento, isso não a torna hétero, por exemplo. do mesmo modo, se ela estiver interessada por alguém do mesmo gênero ou alinhamento, isso não a torna lésbica ou gay. ela não rotula sua sexualidade por um motivo, então não force rótulos.
★ equívocos comuns
"se você não rotula sua sexualidade, você está se questionando sobre (questioning) e vai passar a se identificar com algum rótulo em algum momento."
lembre-se de que nem todo mundo tem o mesmo motivo para não querer rotular a sexualidade. algumas pessoas não tem certeza do rótulo que se encaixa melhor com elas e se sentem bem sem um, mas podem sim acabar se identificando com algum deles em dado momento, visto que a sexualidade não é necessariamente sólida e imutável.
contudo, há pessoas que nunca vão se identificar com nenhum termo, o que também é totalmente válido!
"pessoas que não se rotulam não são parte da comunidade LGBTQIA+"
incorreto. qualquer pessoa que não é cisgênero, não é hétero, não é allo e/ou não é perisexo está incluída na comunidade LGBTQIA+. se identificar ou não com um rótulo não determina o grupo a qual você pertence.
★ clique aqui para ver mais bandeiras!
★ bandeira de não-rotulação por @lwtroses no twitter.
o verde representa liberdade, branco é compreensão, azul é aceitação e laranja é flexibilidade.
as bandeiras do carrd se aplicam a QUALQUER tipo de não-rotulação.
a palavra "neutro" foi usada em referência aos pronomes neutros, que, no português, podem ser diferentes de pessoa pra pessoa. no inglês, a palavra está como "they".
★ bandeira ela/neutro não rotulade por @luvbotrry
rosa é para pronomes ela/dela, cinza para pronomes neutros e verde para não-rotulação.
★ bandeira demigirl não rotulade por @florry.
rosa por ser parcialmente garota, cinza por neutralidade/ questionamento/ parcialidade de gênero e laranja para não-rotulação.
★ bandeira neutro/ela/ele não rotulade por @willwelou.
vermelho é para pronomes ela/dela, branco para pronomes neutros, azul para ele/dele e cinza para não-rotulação.
★ bandeira de não bináries não rotulades por @klapolleos
laranja é flexibilidade, branco é inclusão, roxo é orgulho e aceitação e amarelo é expressão e alegria.
★ bandeira ele/neutro não rotulade por @corpsesweater.
